ISABELLA DEGEN
Polka zamieszkała za granicą od 1987 roku, obecnie mieszka we Frankfurcie nad Menem. Urodzona 29 kwietnia 1946 roku w Olsztynie. Z wykształcenia mgr WF i rehabilitacji, absolwentka AWF Wrocław. Nauczycielka chińskiego kierunku Qi-Gong, wg Nauk Wielkiego Mistrza Zhi Chang Li.
Od wczesnej młodości czuła w sobie duszę artysty, pisała i malowała. Niestety losy życiowe nie pozwoliły jej na zrealizowanie się w dziedzinie sztuki. Zrobiła to wiele lat później i od razu z sukcesem.
Od lat dziewięćdziesiątych pisze i maluje, publikuje.
Ukończyła kursy rysunku i malarstwa oraz 2-letnią Akademię Malarstwa kreatywnego w Hamburgu. Sześć lat mieszkała na Teneryfie (w Hiszpanii), jest absolwentką kursów malarskich organizowanych pod patronatem Uniwersytetu La Laguna – Santa Cruz Tenerife.
Izabella Degen maluje z potrzeby serca dla własnej satysfakcji i przyjemności wypowiadania się kolorem i formą. Uprawia malarstwo sztalugowe malując obrazy realistyczne, pejzaże, portrety i kwiaty, swe prace wykonuje w technice olejnej lub mieszanej (olej, akryl,pastele).
Zafascynowana Dalim, przetwarza jego motywy w charakterystyczny sposób. Te „wariacje” na temat Dalego pokazują różne możliwości odczytywania jego malarstwa, czystość form i kolorów oraz tworzenia gamy barw przejęła od niego.
Od 2002 roku czynnie bierze udział w życiu artystycznym , biorąc udział w konkursach, plenerach i wystawach. Członek Kunstverein-Meerholz e.V. w Gelenhausen / Frankfurt.
Oprócz malarstwa Izabela Degen chętnie sięga po pióro, aby w inny sposób wyrazić swoje przemyślenia. Debiut literacki w 1991 roku w wydawnictwie zbiorowym pt. ”Cudzoziemski mąż”. Następna pozycja to „Wygrać siebie” w 1995. W roku 2008 ukazały się „Opowiadania nie z tej wyspy”, które można tu na stronach przeczytać w wersji wirtualnej. www.isa-degen.de.
Także w swoim dorobku literackim ma wiele opowiadań i antologii, również w języku niemieckim.
Członek Polskiego Stowarzyszenia Autorów, Dziennikarzy i Tłumaczy w Europie – A.P.A.J.T.E.